Nama saya …, Mijn naam is …

Bahasa Indonesia

Nama saya Susiani Martika Santosa (Tika), sekarang saya bersekolah di Universitas Muhammadiyah Purwokerto (UMP) jurusan Pendidikan Guru Sekolah Dasar (PGSD). Saya ingin mengucapkan terimakasih kepada yayasan TILENG di Belanda yang telah membiayai kuliah saya hingga sekarang. Saya belajar dengan baik di sini dan saya mendapatkan prestasi yang baik. Sekarang saya sedang melakukan Praktek Pengalaman Lapangan (PPL) serta KKN (Kuliah Kerja Nyata) di sekolah.Sebagai latihan untuk menjadi guru yang baik. Sekarang ini saya juga akan mengerjakan skripsi untuk mendapatkan gelar sarjana. Saya mohon do’a kepada pengurus yayasan TILENG agar saya dapat mengerjakan sekripsi dengan baik.

Saya sangat berharap agar yayasan TILENG dapat memberikan bantuan pendidikan kepada teman-teman saya yang lain agar mereka dapat memperoleh pendidikan yang layak . Dan saya juga berdo’a semoga yayasan TILENG semakin banyak donatur untuk membantu kami. Terimakasih.salam

Nederlandse vertaling

Mijn naam is Susiani Martika Santosa. Op dit moment studeer ik aan de Universiteit van Muhammadiyah Purwokerto (UMP) voor onderwijzeres in het basisonderwijs (PGSD). Ik zou Stichting Tileng in Nederland graag willen bedanken voor het tot dusver financieren van mijn studie. Mijn studie verloopt hier goed en ik haal goede resultaten. Ik ben nu bezig met mijn stages (PPL en KKN) op een school om praktijkervaring op te doen. Ik leer en oefen om een goede onderwijzeres te worden. Ik moet nu ook een proefschrift schrijven om mijn bachelors titel te halen. Ik hoop dat het bestuur van Stichting Tileng mij blijft steunen, zodat ik mijn proefschrift succesvol kan afronden. Ik hoop van harte dat Stichting Tileng ook de studie van mijn vrienden kan ondersteunen, zodat ook zij een fatsoenlijke opleiding kunnen krijgen. Ook hoop ik dat de Stichting Tileng een groeiend aantal donateurs mag vinden om ons te helpen. Heel hartelijk bedankt.