Skip to main content

Tag: desa

De vakanties zitten er nu echt op

We zitten weer in de herfst. De zomer (nou ja, zomer…) en de vakanties zijn voorbij. Een ieder heeft het werkritme weer opgepakt en de meesten kunnen terugkijken op een mooie vakantie in verre oorden.

Oorden waar mensen op een andere wijze leven dan wij in Nederland en het in de meeste gevallen met veel minder moeten doen dan wij hier in Nederland gewend zijn. Zelfs met nog minder dan de mensen hier die ook van andere afhankelijk zijn voor hun dagelijkse levensonderhoud.

De mensen in de desa’s Tileng, Imogiri en Baturraden waar Stichting Tileng zich voor inzet zijn voor hun dagelijkse levensonderhoud afhankelijk van donateurs en sponsors van de stichting.
De stichting heeft immers ten doel de verbetering van de leef- en woonsituatie, in de breedste zin van het woord, van deze desa’s. De stichting tracht haar doel met name te bereiken door het initiëren, begeleiden en financieren van projecten van de lokale bevolking. De ondersteuning is gericht op structurele hulp, bijvoorbeeld via onderwijs en via inkomen genererende projecten. Op dit moment richt de stichting zich op een drietal desa’s, te weten Imogiri, Baturraden en uiteraard Tileng.

Mocht u, na het zien van beelden van uw afgelopen vakantie in een van die oorden waar mensen het niet breed hebben, ons werk willen steunen maak dan gelijk gebruik van deze link. De mensen uit de desa’s zullen u dankbaar zijn.

Stichting Tileng helpt de desa’s, helpt u Stichting Tileng?

Stichting Tileng als adviseur

Het komt regelmatig voor dat aan bestuursleden van de stichting advies gevraagd wordt bij het opstarten van een goede doelen instelling. Of, men vraagt raad bij het beter organiseren van een bestaande instelling.

Naast het bieden van hulp, zien wij dit ook als een vorm van netwerken. Zo krijgt de stichting nog meer bekendheid en sluit je een mogelijke samenwerking met anderen in de toekomst niet uit. Een ieder heeft zo zijn of haar eigen specialiteit waarmee je elkaar kunt versterken. Zo sta je samen sterk zonder daarmee je eigen identiteit op te geven.

Mensen luisteren graag naar het verhaal  van ‘hoe is het nu zo gekomen’, ‘wat is de weg waar langs we zijn gegaan’ en ‘wat zijn dan uiteindelijk de resultaten’. De resultaten in het werkgebied van de stichting welteverstaan, in de desa’s Tileng, Imogiri en Baturraden.

De stichting heeft een talent dat bedoeld is voor anderen. Een ander woord daarvoor is gave. De gave om te geven.
Die gave willen wij ook graag delen met u. Daarvoor vragen wij de kostprijs. Immers geven wij bestedingsgarantie af aan onze donateurs en sponsoren. Zo kunnen we geven wat anderen nodig hebben, zowel hier als op Java.

Stichting Tileng heeft nagenoeg geen overheadkosten. Zoals elke organisatie heeft de stichting te maken met de jaarbijdrage voor de Kamer van Koophandel en de kosten van de bankrekeningen. Verder zijn er absoluut geen overheadkosten. De bestuursleden en een aantal fantastisch meewerkende bedrijven nemen deze kosten voor hun rekening. Stichting Tileng zet ook voor het werven van donateurs geen kostbaar bureau in. Alle donaties en schenkingen aan de stichting gaan dientengevolge voor circa 99% naar de projecten in Indonesië!

Denkt u dat wij u van dienst kunnen zijn, laat het ons weten via info@tileng.nl.

Bij ons in Baturraden

Onlangs had ik contact met Tekad Santosa – Santos in het dagelijkse leven – general manager van de stichting. Santos woont in Baturraden en werkt samen met Deskart Sotyo Djatmiko – Iko in het dagelijks leven – een ander lid van ons team in Indonesië. Zij troffen de voorbereidingen voor de komst van onze ambassadeur Wouter Muller met het Colourful City Koor uit Nijmegen. Het koor maakte een tocht over het eiland Java met als eindbestemming Bali (zie ook hun website “Reis mee“). Hierbij een korte verslaglegging van de reis die het koor maakte.

Het koor kwam vanuit Bandung na een prachtige busreis van 10 uur aan in Baturraden.

Het koor ging ’s avonds naar het Baturraden Adventure Foresten ontving daar een warm welkom, met kampvuur en muziek. Na het heerlijke Indische eten werd er nog gedanst en gezongen. Iedereen heeft van die avond genoten.

Het Baturraden Adventure Forest moet niet onbekend zijn bij u. Daar schreef ik eerder over.
Een aantal jonge mensen heeft het Baturraden Adventure Forest opgezet. Zij zijn en worden geadviseerd door het Management van Stichting Tileng in Indonesië.
Het bos ligt aan de voet van de berg Slamet en heeft een oppervlakte van 50 ha. Er was dus ruimte genoeg voor het koor en de activiteiten die avond.

De volgende dag kon men erop uit in de prachtige omgeving van Baturraden waar een heerlijke temperatuur heerst.
Kijk ook voor de foto’s op de site “Reis mee“.

’s Avonds gaf het koor een optreden in de kampong Kemutug Lor van Baturraden, in de door de stichting gebouwde lagere school Kemutug Lor. Op dit moment zitten er 243 kinderen op school. Wie wil er niet voor Indonesische begrippen op zo’n mooie school zitten?

De hele kampong was uitgelopen! Het koor kreeg ook hier een warm onthaal. Alles was goed geregeld door Iko en Santos, die in deze kampong woont. Tafels en stoelen waren mooi aangekleed, een groot podium was gebouwd en Santos zijn vrouw Suci had voor een heerlijk buffet verzorgd.

Eerst waren er optredens van de bewoners uit de kampong met zang en dans en daarna een groots optreden van Wouter en het koor. Het was een gezellig en ongedwongen optreden met medewerking van alle aanwezige kinderen, die de Indonesische liedjes uit volle borst meezongen. Ook zongen de kinderen met het koor in het Nederlands “Een, twee, drie, vier hoedje van papier” zie ook de videobeelden “Wandeling en optreden“.

Wouter Muller schreef het volgende over zijn tweede bezoek aan Baturraden.

“Optreden als muzikant in Baturraden is op zichzelf al een belevenis, maar ik voelde me daar tegelijk ook de ambassadeur van stichting Tileng. Dan is het een extra voorrecht om er te zijn en weer te zien hoe de bevolking hard werkt aan de eigen ontwikkeling en investeert in onderwijs, in kinderen: de toekomst van Indonesië .

Wil je ook investeren in de toekomst van Indonesië ? Ga dan naar www.tileng.nl, verdiep je in de steun die Tileng biedt aan desabewoners die zichzelf vooruit helpen. En help mee!”

Van Santos en Wouter heb ik begrepen dat het bezoek van het Colourful City Koor aan Baturraden als geslaagd mag worden beschouwd.

Ik wil afsluiten u te vragen het advies van Wouter op te volgen! Wij heten u graag van harte welkom.

De nieuwe secretaris stelt zich voor!

Toen Ton Lange mij vroeg of ik secretaris zou willen worden van Stichting Tileng, hoefde ik niet lang na te denken. Op voordracht van Ton heeft na een gesprek het bestuur positief besloten en ben ik als secretaris toegetreden tot het bestuur van de stichting.
Van onze voorzitter had ik immers al vaker enthousiaste verhalen over de stichting gehoord en de uitgangspunten van de stichting spreken me erg aan. Zo blijft er bij Stichting Tileng geen geld aan de spreekwoordelijke strijkstok hangen, maar komt 99% van het geld terecht bij de mensen die het geld nodig hebben. Bij de mensen voor wie onze donateurs geld geven dus. Ook het feit dat Stichting Tileng niet zomaar geld weggeeft, maar samen met de lokale bevolking een duidelijke visie heeft op hoe het geld besteed moet worden, is één van de vele redenen waarom ik me graag inzet als secretaris.

Maar wie ben ik dan? Mijn naam is Jonathan Smit. Ik ben geboren in 1991 te Rotterdam en studeer nu Communicatie-en informatiewetenschappen aan de Universiteit Utrecht. Ik woon in Capelle aan den IJssel en ben daar met veel plezier gemeenteraadslid. Daarnaast ben ik lid van de programmaraad van RTV Rijnmond. Verder ben ik lid van Het Rotterdamsch Studentengezelschap (RSG), een studentenvereniging in Rotterdam.
Ik hoop dat ik de ervaringen die ik opdoe tijdens mijn studie en tijdens mijn werk als raadslid kan inzetten voor Stichting Tileng om de leef- en woonsituatie van de desa’s Tileng, Imogiri, en Baturraden te verbeteren. Dit kan echter niet zonder uw hulp als donateur.

De wandeling in ……………….

Voor een wandeling en een goed gesprek gaan we naar buiten, ook al is het wel wat guur in het Recreatieschap Hitlandbos. Een heel verschil met het weer in de desa’s Tileng, Imogiri en Baturraden op Java, want daarover wil ik het een keer met je hebben zei een inwoner van Capelle aan den IJssel tegen mij. Hij nam al lopend een soort interview af, wat ik met u wil delen ook al herkent u onderdelen daarvan.

Wat heb jij met Tileng? Heel veel, in 1997 gingen mijn vrouw en ik voor het eerst op bezoek bij ons pleegkind in Manggung, een woongemeenschap in de desa Tileng. Ik sliep op de grond en mijn vrouw mocht in een bed slapen, samen met het pleegkind en haar moeder. De volgende dag keken we rond in de desa en spraken met bewoners. Ze hadden grote behoefte aan stenen woningen. Ik heb toen met de mensen van het dorp het volgende afgesproken: Jullie maken plannen en sturen die aan mij op, dan zal ik zorgen dat er geld komt om de plannen uit te voeren. Zo zijn er drie nieuwe woningen gebouwd en zeven gerenoveerd.

Na verloop van tijd hebben we Stichting Tileng opgericht, waarvan ik voorzitter werd en Bram van der Weele secretaris en Cees van der Jagt de penningmeester. Waarom voel je je zo betrokken bij Tileng? Ik kan het niet verkroppen dat zij onder die omstandigheden moeten leven. Ik vind dat ik er alles aan moet doen om hun woon- en leefsituatie te verbeteren. Wat doet de stichting nu precies? De bewoners van de desa Tileng en inmiddels Imogiri en Baturraden maken zelf een plan voor een bepaald project. Dat werken ze uit met hulp van ons management in Indonesië. Daarna sturen ze het op aan het bestuur in Nederland dat het plan beoordeelt. Als het is goedgekeurd, laat het bestuur het management en via hen de bewoners weten wanneer en in hoeveel fasen ze het geld voor het project kunnen verwachten en wanneer ze moeten rapporteren over de voortgang van het project. Ik ga zelf zoveel als kan naar Indonesië en dan besteed ik één week van mijn vakantie daar in Indonesië aan het bezoeken van de projecten.

Zo zijn er al scholen gebouwd, hebben we projecten ter verbetering van het onderwijs en nu zijn we bezig met de ‘Buffelbank(koeien)bank’  in de desa Tileng. Bij het koeienproject krijgt een familie een koe in bruikleen. Als de koe een kalf krijgt mag de familie dat houden, de koe gaat door naar een volgende familie. Hoe komen jullie aan geld? We hebben donateurs, veel eenmalige schenkers en ook een paar grote sponsors. Praktisch elke eurocent wordt aan de projecten besteed. Alleen voor de inschrijving bij de Kamer van Koophandel en bankkosten moeten we betalen.

Dus als ik het zelf mag samenvatten, zei de inwoner: Stichting Tileng steunt een aantal desa’s (dorpen) op het eiland Java in Indonesië, met de desa Tileng als speerpunt, met als doel het verbeteren van de leef- en woonsituatie, in de breedste zin van het woord, van deze desa’s. Klopt helemaal, zei ik. De ondersteuning is gericht op structurele hulp, bijvoorbeeld via onderwijs en via inkomen genererende projecten.

Het was hem nog helderder geworden en hij zei zijn kennis te willen delen met anderen. Ik hoop dat u dat ook gaat doen na het lezen van de wekelijkse berichten over de stichting.

 

Ontvangt u ook nepmails?

Als u reageert op een nepmail, bijvoorbeeld om uw bankgegevens te updaten, dan weet u zeker dat  uw geld niet goed terecht komt. Maakt u geld over naar Stichting Tileng dan weet u beslist zeker dat uw geld goed terecht komt.

Immers, Stichting Tileng heeft nagenoeg geen overheadkosten. Zoals elke organisatie heeft de stichting te maken met de jaarbijdrage voor de Kamer van Koophandel en de kosten van de bankrekeningen. Verder zijn er absoluut geen overheadkosten. De bestuursleden en een aantal fantastisch meewerkende bedrijven nemen deze kosten voor hun rekening. Stichting Tileng zet ook voor het werven van donateurs geen kostbaar bureau in. Alle donaties en schenkingen aan de stichting gaan dientengevolge voor circa 99% naar de projecten in Indonesië!

Met andere woorden, wie Stichting Tileng financieel steunt, kan er op rekenen dat het geld rechtstreeks wordt besteed aan projecten van, voor en door de bewoners van de desa’s Tileng, Baturraden en Imogiri.

Crowdfunding

Crowdfunding is een nieuwe vorm van donaties ophalen en wordt gebruikt door onder andere stichtingen die geld op willen halen voor een specifiek project via een grote groep mensen. Crowdfunding wordt op dit moment onder andere ingezet voor het financieren van projecten in ontwikkelingslanden. Een donateur of sponsor krijgt dan een tegenprestatie.

Crowdfunding gaat bij Stichting Tileng als volgt. De bewoners uit een van de desa’s Tileng, Imogiri en Baturraden willen een project starten en vragen het projectkapitaal aan bij de stichting. Om dit kapitaal te verwerven biedt de stichting het project op haar website en social media aan en vermeldt het benodigde bedrag erbij. Op deze manier kan iedereen via deze websites doneren of sponsoren. Het idee erachter is dat veel particulieren een klein bedrag willen doneren en dat deze donaties bij elkaar het project volledig kunnen financieren.

Als tegenprestatie van uw donatie of sponsoring wordt uw naam vermeld op een projectbord na realisatie van het project. Zo wordt het de bezoeker van het project duidelijk dat de financiering van het project door Stichting Tileng geschiedt met behulp van donateurs en/of sponsors.

“Dit project is gerealiseerd met financiële steun van Stichting Tileng  door :

De heer en mevrouw ……………..

Aannemersbedrijf ………………….

Enz.”

Belangrijk om te weten is, dat het gedoneerde geld direct naar het project  gaat. U kunt als donateur of sponsor deelnemen aan het project door een bedrag over te maken op de bankrekening van de stichting. Bij het eventueel niet doorgaan van het project wordt u benaderd voor alternatieve besteding dan wel terugstorting.

Het project waar het nu om gaat is een van de projecten uit de projectportefeuille” van Stichting Tileng.

Het eerste Crowdfunding project.

Verhaal 18-05-2012 a

Herbouw kleuterschool “Pelita Hati” 

Dit project voorziet in de vervanging en verbetering van een bestaande kleuterschool in Kemutug Lor Village, onderdeel van de desa Baturraden.

Benodigd bedrag: € 14.500

Op dit project “Kleuterschool Pelita Hati” komen we volgende week uitgebreid terug.

Wilt u nu alvast doneren of dit prachtige project sponsoren?  Maak geld over

op bankrekening 1237.98.965 t.n.v. Stichting Tileng, Berkel en Rodenrijs, o.v.v. project Pelita Hati.

Indien u via internet bankiert bij ABN Amro, ING, Rabobank of de SNS Bank, dan kunt u  ook rechtstreeks via  door middel van iDeal doneren. Vult u hiervoor formulier in en klik op de Doneren button onderaan deze pagina.

 

Donateurwervers gevraagd

 Stichting Tileng: eind 2012 al meer dan 12½ jaar effectief in Indonesië. Van huizen tot schoolgebouwen, van studie- en lerarenbeurzen tot een heuse buffel(koeien)bank; het is slechts een greep uit de projecten die Stichting Tileng sinds de oprichting in 2000 realiseerde.

Doelstelling Stichting Tileng

Het verbeteren van de leef- en woonsituatie van de desa’s Imogiri, Baturraden en Tileng op Java, Indonesië, door het begeleiden en financieren van projecten, geïnitieerd door de lokale bevolking. Speerpunt binnen deze ondersteunende activiteiten is duurzaamheid. Door het bieden van structurele hulp, zoals onderwijs en inkomengenererende projecten, wordt een blijvende effectiviteit bereikt.

Lokaal initiatief

Alle door de stichting uitgevoerde projecten komen voort uit lokaal initiatief. Dat wil zeggen dat de gemeenschap ter plaatse zelf aangeeft wat zij nodig heeft. Dit ‘lokale initiatief’ vergoot enerzijds de effectiviteit van de projecten en stimuleert anderzijds de creativiteit en de betrokkenheid van de lokale bevolking.

Over de donateurwerver

Als donateurwerver probeer je mensen in een goed gesprek te informeren, enthousiast te maken en te motiveren om donateur te worden van Stichting Tileng. Je bent sociaal zeer vaardig, vindt het leuk om mensen te informeren over onze werkzaamheden, kunt commercieel denken en je hebt het lef om iemand te vragen onze doelstelling financieel te steunen. Omdat ook jij vindt dat de mensen en kinderen in de desa’s Tileng, Imogiri en Baturraden recht hebben op een (goede) toekomst!

Daarnaast ben je in staat om, samen met het bestuur van Stichting Tileng, mee te denken over nieuwe kansen en mogelijkheden ten aanzien van donateurwerving. Kortom: we zijn op zoek naar energieke vrijwilligers die het mede mogelijk maken de projecten van de lokale initiatieven te realiseren. Vanzelfsprekend mag je van ons verwachten dat we je op een goede manier begeleiden en ondersteunen.

Heb je zin om ons te komen helpen? Neem dan contact op met onze voorzitter A.C. (Ton) Lange. E-mail: lange@tileng.nl

Stichting Tileng steunt de desa’s, help Stichting Tileng steunen!

Baturraden

Het regent en er op trekken zit er niet in. Zeker niet het erop uittrekken zoals ik dat in de omgeving van Baturraden gewend ben als ik daar op bezoek ben. Baturraden is een van de drie desa’s waar – zoals u mogelijk al weet – Stichting Tileng actief is.

Ik dacht ik ga een zogenaamd weekendverhaal schrijven over Baturraden op het midden van het eiland Java.

Midden-Java (Jawa Tengah) is een provincie van Indonesië. Het is gelegen op het eiland Java, tussen de provincies Oost-Java en West-Java. Het inwonertal van Midden-Java is 30.851.144. Daarmee is Midden-Java naar inwonertal de op twee na grootste provincie is van Indonesië. De hoofdstad is Semarang. Historisch en cultureel gezien maakt Yogyakarta ook onderdeel uit van Midden-Java.

Baturraden ligt vlak bij de stad Purwokerto.

De desa Baturraden ligt op ongeveer 193 km ten westen van de stad Yogyakarta. Baturraden is een subdistrict van Banyumas Regency, dat 12 desa’s omvat. De totale oppervlakte van Baturraden bedraagt 4.553 ha en het ligt op 500 tot 700 meter boven de zeespiegel. Per jaar regent het 5.331 mm. In Baturraden wonen ruim 21.000 families. Met een natuurlijke omgeving en fris bergwater terwijl de temperatuur tussen de 18 en 25 graden Celsius ligt.

Vlak bij Baturraden ligt de Slamet vulkaan, met een hoogte van 3,428 meter, is de grootste vulkaan en het tweede hoogste punt op het eiland Java. Als het weer helder genoeg is, kun je de stad Purwokerto vanuit Baturraden zien liggen, dit geldt ook voor de stad Cilacap en het gevangenis-eiland Nusa Kambangan. De hellingen van de Slamet vulkaan zijn bedekt met een gemengd bos in verscheidene kleuren groen.

De Slamet is een stratovulkaan een hoge kegelvormige vulkaan die is opgebouwd uit lagen van gestolde lava en tefra. Stratovulkanen hebben relatief steile hellingen en worden gekenmerkt door regelmatig explosieve uitbarstingen. De samenstelling van de lava’s uit stratovulkanen is relatief zuur. Lavastromen reiken dan ook niet tot op grote afstand van de vulkaan. Gloedwolk en asregens daarentegen wel. De meeste stratovulkanen bereiken hoogtes boven de 2500 meter en de meeste vulkanen op aarde die niet onder water gevormd zijn, zijn stratovulkanen.

Baturraden is een interessante plek om te zien met zijn beroemde zeven hete bronnen “Pancuran Tujuh” en de meer dan 200 ha dennenbos. Dus wandelen in het prachtige natuurschoon, bos, sawa’s en dorpen is een lust. Naast het vele groen, wordt het gebied gezegend met een overvloed aan watervallen en spuitende rivieren, die stromen tussen de grote rotsblokken van gestold lava, die blijkbaar van de berg Slamet zijn gerold tijdens een grote uitbarsting vele eeuwen geleden.

Al met al een geweldig gebied om er op uit te trekken. Echter, helaas kan al die natuurpracht er niet voor zorgen dat de meeste bewoners van de desa – ook gemeten naar regionale omstandigheden – onder de armoedegrens leven. Hulp van Stichting Tileng is en blijft van groot belang voor de bewoners.

Openbare basisschool 2 Pamijen centrum van sportactviteiten in Baturraden in 2012

SD NEGERI 2 PAMIJEN PUSAT KEGIATAN LOMBA OLAH RAGA SEKOLAH DASAR KEC. BATURRADEN TAHUN 2012 

Openbare basisschool 2 Pamijen centrum van sportactviteiten in Baturraden in 2012

Sejak Peresmian Pembangunan  gedung pada tanggal 3 Juli 2010 oleh Mr. Ton Lange Ketua Yayasan Tileng Belanda di Indonesia,  SD Negeri 2 Pamijen Kecamatan Baturraden Kabupaten Banyumas sering menjadi pusat kegiatan level Kecamatan Baturraden. Hal ini terbukti kembali dengan dilaksanakannya Pekan Olah Pelajar Daerah tingkat Kecamatan Baturraden tahun 2012 bertempat di SD Negeri 2 Pamijen yang berlangsung hari Selasa sampai dengan  Jumat tanggal 17 sampai dengan 20 Januari 2012. Pelajar yang berhasil menjadi wakil Kecamatan Baturraden juga dibina di SD Negeri 2 Pamijen.

Cabang olah raga yang dipertandingkan meliputi: Atletik Kids, Senam Prestasi, Bulu tangkis, tenis meja, bola voli mini, sepak bola, sepak takrow, catur, renang. Tiap sekolah mengirim 2 peserta putra dan putri, ada 28 sekolah dasar di kecamatan Baturraden.

Verhaal 16-03-2012 a

 

 

Foto 1: Tim Sepak Takrow Baturraden sedang berlatih.

Foto 1: Team oefent voetbal-volleybal in Baturraden

 

Sinds de opening van het nieuwe schoolgebouw van de lagere school 2 Pamijen in Baturraden in het regentschap Banyumas  op 3 juli 2010 door de heer Ton Lange, voorzitter van de Nederlandse Stichting Tileng in Indonesië, is de school vaak het centrum van sport voor de dorpen in het subdistrict van Baturraden. Dit werd nogmaals bewezen tijdens de regionale Studenten Sportweek in Baturraden, die van dinsdag 17 tot en met vrijdag 20 januari 2012 op school werd gehouden. De winnende leerlingen van het district werden ook door de lagere school 2 Pamijen getraind.
De sporten waren onder andere: kinderatletiek, turnen, badminton, tafeltennis, mini-volleybal, voetbal, voetbal-volleybal, schaken en zwemmen. Elke school vaardigde twee jongens en twee meisjes af. Er zijn er 28 lagere scholen in Baturraden

Mengapa SD Negeri 2 Pamijen sering menjadi pusat kegiatan pendidikan di Kecamatan Baturraden? Berikut ini pendapat guru dan siswa dari luar SD Negeri 2 Pamijen hasil wawancara dengan mereka.

Amin Syarifudin (Guru Olah Raga SDN 2 Karangtengah) dan Suratno (Guru SDN 1 Ketenger) selaku Tim Pembina Sepak Takrow Baturraden menyatakan alasan mengapa SD Negeri 2 Pamijen dipilih sebagai tempat kegiatan sepak takrow. Kata mereka berdua, “ SD Negeri 2 Pamijen meski sangat sederhana memiliki banyak fasilitas tempat olah raga seperti: lapangan sepak bola, bulu tangkis, sepak takrow, tenis meja. Sekolahnya sangat indah, bersih, aman, tertib, sehat. Kami ikut bangga terhadap Yayasan Tileng Belanda yang telah merenovasi gedung SD Negeri 2 Pamijen sehing megah dan kuat.”

Verhaal 16-03-2012 b

 

 

 

Foto 2: Amin Syarifudin (Guru Olah Karangtengah SDN 2) dan Suratno (Guru SDN 1 Ketenger)

Foto 2: Amin Syarifudin (Sport leraar van de lagere school Karangtengah 2) en Suratno (leraar lagere school Ketenger 1)

 

Waarom is de lagere school 2 Pamijen vaak het middelpunt van educatieve activiteiten Baturraden? Hierbij de mening van docenten en studenten van buiten de lagere school 2 in Pamijen.

Amin Syarifudin (sportleraar van de lagere school 2 in Karangtengah) en Suratno (leraar van de lagere school 1 Ketenger) beiden coach van het voetbal-volleybal team uit Baturraden geven de volgende redenen: “Al is de lagere school 2 Pamijen heel eenvoudig, er zijn veel sportfaciliteiten, zoals een voetbalveld, badminton, voetbal-volleybal, tafeltennis. De school is erg mooi, schoon, veilig, ordelijk, gezond. We zijn trots op de Nederlandse Stichting Tileng die de school heeft herbouwd tot een stevig en sterk schoolgebouw.”

Bima Rico Putra, Sujatmiko (asal SDN 1 Ketenger) menuturkan kesannya berlatih sepak takrow di halaman SDN 2 Pamijen. Mereka berdua menyatakan, “Wah bagus sekali SDN 2 Pamijen! Kalau saja rumahku dekat aku bersekolah di sini! Sekolahnya bersih, indah, nyaman untuk belajar. Kapan ya sekolahku bagus seperti SDN 2 Pamijen?”

Verhaal 16-03-2012 c

 

 

 

 

Foto 3: Bima Rico Putra dan Sujatmiko (asal SDN 1 Ketenger)

Foto 3: Bima Rico Putra en Sujatmiko (van de lagere school Ketenger 1)

 

Bima Rico Putra en Sujatmiko (van de lagere school 1 Ketenger) brengen voetbal-volleybal in de praktijk op de lagere school 2 Pamijen: “De lagere school 2 is geweldig! Als de school dichter bij mijn huis stond, zou ik hier naar school gaan! De school is schoon, mooi, gezellig om te leren. Wanneer zal onze school zo mooi zijn als de lagere school SDN 2 Pamijen? ”

Pembinaan juara kecamatan Baturraden dilaksanakan mulai tanggal 6 sampai dengan 8 Februari 2012. Tim Sepak Takrow yang mewakili Baturraden terdiri 2 Pembina guru dan 6  siswa. Adapun nama Tim Takrow siswa terdiri dari: Fuad Zaen, Dani Fathur Rohmat (asal SDN 2 Pamijen), Bagus Dwi Panuntun, Alif Ananda Rifki (asal SDN 2 Karangtengah), Bima Rico Putra, Sujatmiko (asal SDN 1 Ketenger).

Pembinaan terhadap juara kecamatan dipersiapkan untuk lomba di tingkat Kabupaten Banyumas pada tanggal 20 Februari 2012 di Kota Purwokerto.

Verhaal 16-03-2012 d

 

 

Foto 4: Tim Sepak Takrow Baturraden

Foto 4: Team voetbal-volleybal Baturraden

 

De training van de winnaars van de wedstrijden van het sub-district vond plaats van 6 tot en met 8 februari 2012. Het voetbal-volleybal team dat Baturraden vertegenwoordigde, bestond uit twee docenten en zes leerlingen. De leerlingen waren: Fuad Zaen, Dani Fathur Rohmat (van de lagere school 2 Pamijen), Bagus Dwi Panuntun, Alif Ananda Rifki (van de lagere school 2 Karangtengah), Bima Rico Putra, Sujatmiko (van de lagere school 1 Ketenger).
De training van winnaars van de sub-districten voor de wedstrijden voor het regentschap Banyumas vond op 20 februari 2012 plaats in de stad Purwokerto.

Dit is weer een verhaal van de ervaringen van leeraren en leerlingen op en rond de door Stichting Tileng gebouwde lagere school Pamijen 2 in Baturraden. Een in de regio zeer bekende school waar veel regionale en soms landelijke activiteiten plaatsvinden.

We hebben nog veel scholen in onze projectportefeuille. Kijk er eens naar en help ons de projecten te realiseren.